堆

---

基本意思

duī 　 ㄉㄨㄟˉ

1. 累積在一起的東西：～棧。～房。土～。
2. 累積在一起，聚積在一起：～積。～放。～壘。～摞。～砌。
3. 量詞，用于成堆的物或成群的人：一～人。

---

英漢互譯

• caboodle   heap   pile   stack  

---

方言注音

• 粵語：deoi1zeoi1
• 客家話：[沙頭角腔]doi1[海陸豐腔]doi1doi3doi5[梅縣腔]doi1doi3[寶安腔]doi1[客英字典]doi1[東莞腔]doi1[臺灣四縣腔]doi1doi3doi5[客語拼音字匯]doi1[陸豐腔]doi1

---

詳細意思解釋

• 堆 duī

〈名〉

1. (象形。從土,隹( zhuī)聲。本義:土堆)
2. 土墩,沙墩或水中聚集的礁石 [heap pile;hillock;mound]
   1. 逾隴堆兮渡漠。——《楚辭·疾世》
   2. 激堆埼。——司馬相如《上林賦》
   3. 呼水中沙堆為墠。——《爾雅·釋水》注
3. 又如:堆阜(小丘);堆埼(曲折的岸邊)——多用于地名。如:滟滪堆(在四川長江中);雙堆集(在安徽)
4. 常為排列的整齊有序的疊堆 [stack]。如:草堆;柴火堆;堆云(形容密集眾多);堆堆(久久不動的樣子;形容累積得很多的樣子)

---

詞性變化

• 堆 duī

〈動〉

1. 堆積 [pile up;heap up]
   1. 堆,聚土。——《說文》
2. 又如:堆堵(堆積堵塞);堆絹(堆紗花。用彩絹制成花鳥人物形狀,綴附于屏障上);堆山塞海(形容財物極為豐富);堆紅(漆器上所堆成的朱色花紋);堆案(累積案頭。指積壓很多文書)

• 堆 duī

〈量〉

1. 用來計量成堆的東西 [heap]
   1. 卷起千堆雪。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》
2. 又如:一堆垃圾;一堆谷子

---

《康熙字典》

• 《丑集中》《土字部》　·堆　·康熙筆畫：11　·部外筆畫：8
• 《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》都回切，對平聲。聚土也。《楚辭·九歎》陵魁堆以蔽視兮。　又舍也。《戰國策》鍾期堆琴。《註》猶論語舍瑟也。　又地名。《前漢·地理志》蜀守李冰，鑿離堆以息水患。堆，一作。又灩澦堆，在蜀夔州。《杜甫詩》故馮錦水將雙淚，好過瞿塘灩澦堆。　又鳥名。驪山有鳥，名阿濫堆。唐宗御玉笛，以其聲翻爲曲。《張祐詩》至今風俗驪山下，村笛猶吹阿濫堆。　又灰堆。《金坡遺事》吳俗，除夜將曉，婢僕持杖擊糞壤，致詞祈利市，謂之打灰堆。　《史記》作碓。《漢書》作。俗作塠。

---

English

heap, pile, crowd; pile up