渰

---

基本意思

yān 　 ㄧㄢˉ

1. 同淹。

---

方言注音

• 粵語：jim1jim2
• 客家話：[梅縣腔]jam3jam1[臺灣四縣腔]jam1[客英字典]jam1[海陸豐腔]ram1
• 潮州話：奄2（掩）

---

詳細意思解釋

• 渰 yǎn

〈名〉

1. (形聲。從水,弇( yǎn)聲。云、雨相關聯,故從水。本義:陰云) 同本義 [dark clouds]
   1. 渰,雨云貌。——《說文》
   2. 有渰凄凄。——《詩·小雅·大田》。傳:「云興貌。」
   3. 凄風起東谷,有渰興南岑。——晉· 張協《雜詩》之九
   4. 若逢炎日過嘉苗,有渰?垂祥德所招。——明· 謝讜《四喜記》
2. 又如:渰云(陰云);渰渰(云起貌)

---

詞性變化

• 渰 yǎn

〈動〉

1. 通「淹」。淹沒 [submerge]
   1. 頗有渰溺,復還守先頓。——《梁書·曹景宗傳》
   2. 紀世雄三萬人馬,都被河水渰死,一個也沒留。——《英烈傳》
   3. 某為水所渰,倉皇中搬家來唐書局,又為皇城司所逐。一家惶惶,不知所之。——宋· 歐陽修《趙唐靖公》
2. 又如:渰沒(渰浸、渰溺。淹沒);渰殺(渰殪。淹死);渰漏(猶浸蝕);渰爛(因水淹浸而漚爛)

---

《康熙字典》

• 《巳集上》《水字部》　·渰　·康熙筆畫：13　·部外筆畫：9
• 《唐韻》《集韻》《韻會》衣檢切《正韻》於檢切，音奄。《說文》雲雨貌。《詩·小雅》有渰淒淒。《疏》天將降雨，則地氣上騰，薰蒸爲濕潤，渰浸萬物。《集韻》或作。

---

說文解字

• 《卷十一》《水部》　·渰
• 雲雨皃。從水弇聲。衣檢切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 雨雲皃。各本作雲雨皃。今依初學記、太平御覽正。毛傳曰。渰、雲興皃。顏氏家訓、定本、集注作陰雲。恐許所據徑從雨雲。渰漢書作黤。按有渰淒淒、謂黑雲如鬊。淒風怒生。此山欲來風滿樓之象也。旣而白雲彌漫。風定雨甚。則興雲祁祁、雨我公田也。詩之體物瀏亮如是。從水。弇聲。衣檢切。七部。

---

English

(of cloud) forming or rising