搖

---

基本意思

yáo 　 ㄧㄠˊ

1. 擺動：～曳。～晃。～蕩。～籃。動～。～擺。～頭擺尾。～～欲墜。扶～直上。
2. 往上升：風舉云～。

---

英漢互譯

• rock　shake　sway　wave　wigwagg　

---

方言注音

• 粵語：jiu4
• 客家話：[寶安腔]jau2

---

詳細意思解釋

• 搖 yáo

〈動〉

1. (形聲。從手,本義:搖動;擺動)
2. 同本義 [swing]
   1. 搖,動也。——《說文》
   2. 搖,作也。——《爾雅》
   3. 搖者不定。——《管子·心術》
   4. 復命搖作。——《莊子·則陽》
   5. 夾而搖之。——《考工記·矢人》
   6. 四顧何茫茫,東風搖綱草。——《古詩十九首》
   7. 蒙絡搖綴。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭記》
   8. 癢不得搔,痹不得搖。——柳宗元《斷刑論》
   9. 搖頭而歌。——清· 黃宗羲《柳敬亭傳》
   10. 動搖承之。——清· 姚鼐《登泰山記》
3. 又如:搖旗打鼓(四處張揚,鬧得滿城風雨);搖鈴打鼓(搖旗打鼓);搖颭(搖崗顫動。形容女人走路的妖嬈姿態);搖風(謂風吹擺動);搖崗氣勢(搖頭擺尾,虛張聲勢);搖席破座(興奮得坐不安移);搖唇鼓舌(憑借能言善辯而游說煽動)
4. 動搖 [shake]
   1. 本根一搖,憂患非淺。——《新唐書·狄仁杰傳》
5. 又如:搖心(人心動搖);搖易(動搖更易);搖悅(一會兒動搖,一會兒喜悅的矛盾心理)
6. 騷擾 [harass]。如:搖毒(騷擾為害);搖亂(擾亂;作亂)

---

詞性變化

• 搖 yáo

〈形〉

1. 疾 [fast,swift]
   1. 搖,疾也。——《廣雅》
   2. 將搖舉,誰與期。——《漢書·禮樂志》
   3. 遂乃風舉云搖,浮游溥覽。——漢· 班固《西都賦》
2. 又如:搖舉(騰升高舉)

---

《康熙字典》

• 《卯集中》《手字部》　·搖
• 《唐韻》余招切《集韻》《韻會》《正韻》餘招切，音姚。《說文》動也。《詩·王風》中心搖搖。《疏》心憂無所附著之意。《周禮·冬官考工記·矢人》夾而搖之，以其豐殺之節也。　又《爾雅·釋詁》作也。《前漢·禮樂志》將搖舉，誰與期。《註》言當奮搖高舉，不可與期也。　又招搖，星名。《禮·曲禮》招搖在上。《疏》春秋運斗樞云：北斗七星第七搖光，則招搖也。《前漢·司馬相如·大人賦》部署眾神於搖光。《註》張揖曰：搖光，北斗杓頭第一星。◎按禮疏，合二星爲一。與漢書註互異。　又扶搖，暴風也。《爾雅·釋天》扶搖謂之猋。《註》風自下而上。　又步搖，首飾也。《詩·鄘風》副笄六珈。《疏》步搖，副之遺象。《前漢·江充傳》冠禪纚步搖。《註》冠禪纚，故行步則搖，纚卽今方目紗也。　一作①。《周禮·天官·追師註》副以覆首，若今步①。《釋文》①本作搖。　又消搖，翱翔貌。與逍遙同。《禮·檀弓》孔子蚤作，負手曳杖，消搖于門。又須搖，猶須臾也。《前漢·禮樂志》神奄留臨須搖。　又姓。《前漢·功臣表》海陽齊信侯搖毋餘。　又《唐韻》弋照切《集韻》弋笑切，音曜。亦動也。《後主·關山月詩》城危接暈高，潤風連影搖。寒光帶岫移，冷色含山峭。　從肉，非從爪。亦作。別見後十一畫。①字作下繇。肉作月。

---

說文解字

• 《卷十二》《手部》　·搖
• 動也。從手聲。余招切

---

English

wag, swing, wave; shake; scull