那

---

基本意思

nà 　 ㄋㄚˋ

1. 指較遠的時間、地方或事物，與這相對：～里。～個。～樣。～些。～時。～么。

---

英漢互譯

• that　the　

---

方言注音

• 粵語：aa6naa5naa6no1no4no5no6
• 客家話：[海陸豐腔]no2na3[寶安腔]la3
• lo2[客英字典]na3nai5ne5[臺灣四縣腔]no2na3[梅縣腔]mak7man3na3nai5ngai5ne.5lai5[客語拼音字匯]na1na3na4nai4[陸豐腔]na3[東莞腔]la3
• 潮州話：na2(ná)na1(na)

---

詳細意思解釋

• 那 nā

〈名〉

1. 姓
2. 另見 nà;nè;nèi;nuó

---

詞性變化

• 那 nà

〈連〉

1. 表示順著上文或上句話的語意,申說應有的結果 [in that case]。如:那我就不再等了
2. 另見 nā;nè;nèi;nuó

---

《康熙字典》

• 《酉集下》《邑字部》　·那　·康熙筆畫：11　·部外筆畫：4
• 《唐韻》《廣韻》諾何切《集韻》《韻會》囊何切《正韻》奴何切，音儺。《說文》西夷國安定有朝那縣。　又《玉篇》何也。《左傳o宣二年》棄甲則那。　又多也。《詩o小雅》受福不那。　又《集韻》安貌。《詩o小雅》有那其居。　又姓。《廣韻》西魏有那椿。　又上聲。《廣韻》《正韻》奴可切《集韻》乃可切，音娜。《集韻》何也。《玉篇》俗言那事。　又去聲。《廣韻》奴箇切《集韻》《韻會》《正韻》乃箇切，音哪。語助也。《後漢o韓康傳》公是韓伯休那。《杜甫詩》杖藜不睡誰能那。　又葉奴故切，音怒。《陸雲o陸丞相誄》攺容肅至，傾蓋寵步。鞶帶翻紛，珍裘阿那。　《說文》本作。俗作。

---

說文解字

• 《卷六》《邑部》　·
• 西夷國。從邑冄聲。安定有朝 縣。諾何切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 西夷國。其地當在今四川之西。史記。自筰以東北。君長以什數。冄駹冣大。在蜀之西。又謂牂柯爲南夷。邛筰爲西夷。 葢卽冄駹之冄字。古今字也。按文王之子耼季。賈逵、韋昭皆云。耼、國名。但其地闕。史記作冄。索隱云。冄或作 。終莫詳其地也。左傳。莊十八年有 處。杜云。 處、楚地。凡若此等異地同名者。今皆不引以茲蕪。從邑。冄聲。諾何切。按冄聲本在七八部。雙聲合韻也。小雅、商頌毛傳曰。 、多也。釋詁曰。 、於也。左傳。棄甲則 。杜云。 猶何也。今人用 字皆爲柰何之合聲。越語。吳人之 不榖。亦又甚焉。韋注。 、於也。此釋詁之證。郭失其解。又魚藻箋云。 、安皃。安定有朝 縣。安定郡朝 、二志同。今陜西平涼府府東南有朝 故城。許意葢謂 與朝 異處。如上文鄖與鄖關之例。如淳朝音株。

---

English

that, that one, those