咋

---

基本意思

zhà 　 ㄓㄚˋ

1. 咬住：～舌（a.把自己的舌頭咬住，或忍住不言，形容極度悔恨或畏縮；b.驚訝，害怕，說不出話來）。

---

英漢互譯

• how　why　

---

方言注音

• 粵語：zaa1zaa3zaak3
• 客家話：[梅縣腔]zak7[臺灣四縣腔]zak7za5[客英字典]za5[寶安腔]za5
• zak7[海陸豐腔]zak7za5[客語拼音字匯]za4

---

詳細意思解釋

• 咋 zǎ

〈副〉

1. 〈方〉∶怎;怎么 [how]。如:情況咋樣?
2. 為什么原因、理由或目的 [why]。如:你咋不去?

---

詞性變化

• 咋 zǎ

<語氣>

1. 多用于句末,表示疑問、命令、驚訝等語氣。如:你還會說點個什么咋?;你快走些咋
2. 另見 zhā;zhà

---

《康熙字典》

• 《丑集上》《口字部》　·咋　·康熙筆畫：8　·部外筆畫：5
• 《廣韻》《韻會》側革切《集韻》《正韻》側格切，音窄。大聲。《周禮·冬官考工記》鳧氏爲鐘，侈則柞。《註》柞讀爲咋咋然之咋，聲大外也。《釋文》咋，側百反。　又《正韻》啖也。　又《廣韻》鋤陌切《集韻》實窄切《正韻》士革切，音賾。《廣韻》咋，多聲。　又《正韻》嚙也。《前漢·東方朔傳》孤豚之咋虎。《註》師古曰：咋，嚙也，仕客反。《後漢·馬援傳》姜腇咋舌。《神異經》咋嚙其汁。　又《廣韻》《集韻》《韻會》側駕切，音詐。《廣韻》咋語聲。　又《集韻》一曰暫也。　又《集韻》《類篇》助駕切，音乍。《左傳·定八年》桓子咋謂林楚曰：而先皆季氏之良也。《註》咋，暫也。《釋文》咋，側駕反。又仕詐反。

---

English

question-forming particle, why? how? what?; to bite; loud