吁

---

基本意思

xū 　 ㄒㄩˉ

1. 嘆息：長～短嘆。
2. 嘆詞，表示驚疑：～，是何言歟？

---

英漢互譯

• appeal   sigh  

---

方言注音

• 粵語：heoi1
• 客家話：[客語拼音字匯]hi1yi1[梅縣腔]hi1[寶安腔]ji1hi1[客英字典]hi1[臺灣四縣腔]hi1wu1[海陸豐腔]hi1wu1
• 潮州話：u1ru6

---

詳細意思解釋

• 吁 xū

<嘆>

1. (形聲。從口,于聲。本義:表示驚怪、不然、感慨等) 同本義 [oh]
   1. 王曰:「吁!來!有邦有土,告爾祥刑。」——《書·呂刑》
   2. 吁!驚也。——《說文》
   3. 王曰:「吁,來!…」——《史記·周本紀》
   4. 吁!是何言歟?——《法言·君子》。注:「吁!駭嘆之聲。」
2. 又如:吁咈(表示不以為然之意);吁咈都俞(吁咈,吁俞。用以贊美君臣間論政之和洽。見《書·堯典》);吁嗟(表示憂傷或有所感;表示贊美)

---

詞性變化

• 吁 xū

〈動〉

1. 嘆息,嘆氣 [sigh]
   1. 香車輾盡關山日,彈罷琵琶只自吁。——《明珠記》
2. 又如:吁唏(吁噓。噓唏,嘆息);吁氣(嘆氣);吁嗟(哀嘆;嘆息);吁嗟(慨嘆);吁然(感嘆的樣子);吁嘆(嘆息;哀嘆);吁嘻(感嘆)
3. 吐 [breathe out]。如:吁呵(口中默念);吁吸(噓氣與吸氣;呼吸);吁呼(指吐氣);吁荼(謂散發出溫暖之氣);吁氣(呼氣,吐氣)
   1. 云何吁矣。——《詩·周南·卷耳》
4. 另見 yū;yù

---

《康熙字典》

• 《丑集上》《口字部》　·吁　·康熙筆畫：6　·部外筆畫：3
• 〔古文〕《唐韻》況于切《集韻》《韻會》匈于切，音訏。《說文》驚也。《玉篇》疑怪之辭也。《廣韻》嘆也。《書·堯典》帝曰：吁嚚訟可乎。《詩·周南》云何吁矣。　又留吁，赤狄別種。《春秋·宣十六年》晉人滅赤狄、甲氏及留吁。又省作于。《詩·周南》于嗟麟兮。《召南》于嗟乎騶虞。　又《集韻》雲俱切，音迂。義同。　又《集韻》《正韻》休居切。與噓同。《王充·論衡》豬馬以氣吁之。　又《廣韻》《集韻》王遇切，音芋。義同。　《說文》本作吁。吁，字從口從亐。

---

說文解字

• 《卷二》《口部》　·吁
• 驚也。從口于聲。況于切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 驚也。從口虧聲。況于切。五部。按此篆當，說見虧部。

---

English

interjection 'Alas!'; to sigh