素材辭典

中文字典 >> 大部 >>

注音: ㄉㄧㄢˋ 讀音: diàn  

部首:   部外筆畫: 9   總筆畫: 12

五筆86/98: USGD   倉頡:TWK   鄭碼: UDFG   電碼:1156

筆順編號: 431253511134   四角號碼: 80804   UNICODE:5960


基本意思

diàn   ㄉㄧㄢˋ
  1. 向死者供獻祭品致敬:祭~。~酒。
  2. 穩固地安置:~都(dū ㄉㄨ)。~基。~定(使穩固安定,如「~~基礎」)。

英漢互譯

  • establish   make offerings to the spirits of the dead   settle  

方言注音

  • 粵語:din6
  • 客家話:[客英字典]tien5tin1[臺灣四縣腔]tien5[客語拼音字匯]tian4[東莞腔]ten3[陸豐腔]tian6[海陸豐腔]tien6[寶安腔]ten3

詳細意思解釋

  • diàn

〈動〉

  1. (象形。金文字形,上面是「酋」(即「酒」),下面象放東西的基物。本義:設酒食以祭)
  2. 同本義。特指初死時的備供品敬禮 [libate;make offerings to the dead]
    1. 奠,置祭也。——《說文》
    2. 于以奠之。——《詩·召南·采蘋》
    3. 共其奠牛。——《周禮·牛人》。注:「喪所薦饋曰奠。」
    4. 舍奠于其廟。——《禮記·祭統》。注:「非時不而祭曰奠。」
    5. 故既奠。——《禮記·郊特牲》。注:「謂薦熟時也。」
    6. 有司以幾宴舍奠于其墓。——《禮記·檀弓》
    7. 奠汝又不見汝食。——清· 袁牧《祭妹文》
  3. 又如:祭奠(為死者舉行儀式,表示追念);奠饌(置食物以祭);奠饗(置酒食以祭祀)
  4. 薦獻;敬獻 [consecrate]
    1. 主人坐,奠爵于階前。——《儀禮·鄉飲酒》
  5. 又如:奠獻(獻祭品以祀死者);奠儀(送給喪家用于祭奠的錢物);奠雁(古代婚俗。新郎用雁作見面禮到女家迎親,表示不再娶他人)
  6. 定;確定,規定 [determine]
    1. 無地奠位。——揚雄《太玄》
    2. 奠高山大川。——《書·禹貢》。傳:「奠,定也。」
    3. 皆辨其物而奠其祿。——《周禮·天官·職幣》
  7. 又如:奠位(定位);奠居(定居;安居)
  8. 放置 [put;place]。如:奠枕(安枕以臥。形容局勢安定)

詞性變化

  • diàn

〈名〉

  1. 祭品 [libation]
    1. 使建中遠具時羞之奠。—— 韓愈《祭十二郎文》
  2. 又如:奠饋(祭品); 奠分(舊俗治喪,各家分攤送給喪家的奠禮);奠敬(奠儀。代作祭品而送給喪家的錢)

《康熙字典》

  • 《丑集下》《大字部》 ·奠 ·康熙筆畫:12 ·部外筆畫:9
  • 《廣韻》《集韻》《韻會》堂練切,音電。定也。《書·禹貢》奠高山大川。《盤庚》奠厥攸居。《周禮·天官·職幣》辨其物而奠其錄。《註》謂別其物色,而定其錄籍也。 又薦也,頓爵神前也。《禮·文王世子》凡學,春官釋奠於先師,秋冬亦如之。 又置也。《禮·內則》奠之而後取之。《註》男女授器必以篚,若無篚,則授者置諸地,受者亦就地以取之。 又《集韻》徒徑切,音定。《周禮·春官》小史掌邦國之志,奠繫世,辨昭。 又《韻會》唐丁切,音亭。《周禮·冬官考工記·匠人》凡行奠水,磬折以參伍。《註》奠水,渟水也。 《說文》從酋。酋,酒也,下其丌也。*考證:〔《周禮·地官·職幣》〕 謹照原書地官改天官。〔《禮·文王世子》凡學,春夏釋奠於先師。〕 謹照原文春夏改春官。

說文解字

  • 《卷五》《丌部》 ·奠
  • 置祭也。從酋。酋,酒也。下其丌也。《禮》有奠祭者。堂練切

文七 重三


English

pay respect; settle

奠的造詞