蒹

---

基本意思

jiān 　 ㄐㄧㄢˉ

1. 沒有長穗的蘆葦：～葭倚玉樹（喻兩人的品貌極不相稱）。

---

方言注音

• 粵語：gim1
• 客家話：[海陸豐腔]giam1[梅縣腔]giam1[臺灣四縣腔]giam1[客英字典]giam1[寶安腔]giam1[客語拼音字匯]giam1

---

詳細意思解釋

• 蒹 jiān

〈名〉初生的蘆葦? [earless reed]。如:蒹葭(蒹:未曾秀穗的蘆荻;葭:初生的蘆葦。兩者都是常見的賤值水草);蒹葭倚玉(因為蘆葦與玉樹貴賤懸殊,后用以比喻人與人對比不相稱)

---

《康熙字典》

• 《申集上》《艸字部》　·蒹　·康熙筆畫：16　·部外筆畫：10
• 《唐韻》古甜切《正韻》古嫌切，音兼。《說文》雚之未秀者。《詩·秦風》蒹葭蒼蒼。《傳》蒹，薕也。《疏》似雚而細，高數尺。陸璣云：水草，堅實，牛食之令牛肥強，靑、徐州人謂之蒹。*考證：〔《詩·秦風》蒹葭蒼蒼。《疏》靑徐州人謂之簾。〕　謹照原文簾改蒹。

---

說文解字

• 《卷一》《艸部》　·蒹
• 雚之未秀者。從艸兼聲。古恬切

---

English

reed, phragmites communis