談

---

基本意思

（談）

tán 　ㄊㄢˊ

1. 說，對話：～天。～心。～論。～話。～判。～吐。懇～。洽～。漫～。～笑風生。
2. 言論，聽說的話：笑～。無稽之～。傳為美～。
3. 姓。

---

英漢互譯

• chat　dicuss　talk　

---

方言注音

• 粵語：taam4

---

詳細意思解釋

• 談

談( tán)〈動〉

1. (形聲。從言,炎聲。本義:說,談論)
2. 同本義 [talk]
   1. 談,語也。——《說文》。字亦作譚。
   2. 不敢戲談。——《詩·小雅·節南山》
   3. 三日不談。——《莊子·天運》
   4. 宏為人談笑多聞。——《漢書·公孫宏傳》
   5. 坐談問之。——《戰國策·齊策》
   6. 不假仆一二談也。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》
   7. 談笑而死。——明· 張溥《五人墓碑記》
   8. 女子毋多談。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》
3. 又如:談笑自若;談聚(相聚在一起盡情交談);談會(聚在一起談論);洽談(接洽商談);座談(不拘形式地討論);談天(談論天文)
4. 相處融洽 [get along]。如:他倆談得來
5. 稱贊 [praise]
   1. 那個將軍不喝采,那個把我不談羨?——元·佚名《飛刀對箭》
6. 又如:談薦(稱贊和推薦)

---

詞性變化

• 談

談 tán〈名〉所說的話,言論 [what is said or talked about]。如:奇談(令人奇怪的言論);言談(談話的內容和態度);談交(言談之交);談功(言談的功夫)

---

《康熙字典》

• 《酉集上》《言字部》　·談
• 《唐韻》《集韻》《韻會》徒甘切《正韻》徒藍切，音郯。《說文》語也。《徐曰》談者，和懌而悅言之。《廣韻》談話，言論也。《公羊傳·閔二年》魯人至今以爲美談。《禮·儒行》言談者，仁之文也。《史記·滑稽傳》談言微中。《晉書·阮修傳》王衍當時談宗。　又《玉篇》戲調也。《詩·小雅》不敢戲談。　又手談。《續博物志》王中郞以圍碁爲坐隱，或亦謂之爲手談。　又縣名。《南齊書·州郡志》談縣屬益州始康郡。　又蠻州名。《唐書·地理志》嶺南道有談州。　又姓。《蜀錄》漢有征東將軍談巴。　又《正韻》亦作譚。詳譚字註。　又《韻會小補》葉徒黃切，音唐。《急就章》曹富貴，李尹桑。蕭彭祖，屈宗談。

---

說文解字

• 《卷三》《言部》　·談
• 語也。從言炎聲。徒甘切

---

English

talk; conversation; surname