踹

---

基本意思

chuài 　 ㄔㄨㄞˋ

1. 腳底用力猛踢：把門～開。
2. 失足踩下：沒注意一腳～在爛泥里。

---

英漢互譯

• kick　

---

方言注音

• 粵語：caai2cyun2jaai2
• 客家話：[海陸豐腔]cai3don1ton5[客英字典]ton5cai3[客語拼音字匯]con3dem3[寶安腔]cai2cai3[臺灣四縣腔]cai3don1ton5[梅縣腔]don3

---

詳細意思解釋

• 踹 chuài

〈動〉

1. 踩;踏;踩踏 [tread;stamp;step on]
   1. 追者至踹足而怒。——《淮南子·人間》。注:「躍足也。今蘇俗曰跳腳。」
2. 又如:踹水(踏水);踹渾水(渾水摸魚);踹踏(踩踏)
3. 跟蹤尋找 [tail and seek]
   1. 只青天白日,府里失盜,外賊從何得來?這還在左右前后踹。——《三國演義》

---

《康熙字典》

• 《酉集中》《足字部》　·踹　·康熙筆畫：16　·部外筆畫：9
• 《廣韻》市兗切《集韻》豎兗切，音剬。足踹也。《玉篇》足跟也。《淮南子·人閒訓》踹足而怒。《註》踹足，蹀足也。　又《廣韻》《集韻》都玩切，音鍛。義同。

---

English

trample, tread on, kick; to crush