聊

---

基本意思

liáo 　 ㄌㄧㄠˊ

1. 姑且，勉強，湊湊和和：～且（姑且）。～以自娛。～復爾爾（姑且如此）。～備一格。
2. 依賴，寄托：無～。百無～賴。
3. 略微：～表寸心。
4. 閑談：～天。閑～。
5. 耳鳴：～啾。
6. 姓。

---

英漢互譯

• a little   merely  

---

方言注音

• 粵語：liu4
• 客家話：[臺灣四縣腔]liau2[梅縣腔]liau2[海陸豐腔]liau2[客英字典]liau2[東莞腔]liau2[寶安腔]liau2[客語拼音字匯]liau2

---

詳細意思解釋

• 聊 liáo

〈動〉

1. (形聲。從耳,卯( mǎo)聲。本義:耳鳴)
2. 同本義 [ring in the ears]
   1. 聊,耳鳴也。——《說文》
   2. 橫舟航而濟湘兮,耳聊啾而戃慌。—— 劉向《九嘆》
3. 又如:聊啾(耳鳴)
4. 依賴,憑藉 [depend on]
   1. 百姓不聊生。——《戰國策·秦策》
   2. 衣與繆與不女聊。——《荀子·子道》
   3. 上下相愁民無所聊。——《戰國策·秦策》
   4. 苦不聊生,自經于道樹。——《史記·平津侯主父列傳》
   5. 窮餓無聊。——宋· 文天祥《指南錄后序》
   6. 不復聊賴——《聊齋志異·促織》
5. 又如:聊生;聊賴
6. [口]∶閑談 [chat]。如:晚飯后咱們聊聊

---

詞性變化

• 聊 liáo

〈副〉

1. 略微,略 [slightly]
   1. 開春理常業,歲功聊可觀。——陶淵明《庚戌歲九月中于西田獲早稻》
2. 又如:聊陳愚見;聊勝一籌(略微高出一點);聊勝于無(比沒有稍好一些);聊聊(稀少)
3. 姑且,暫且 [for the moment]
   1. 聊與之謀。——《詩·邶風·泉水》
   2. 聊資一歡。——清· 袁枚《祭妹文》
   3. 聊相為言之。——唐· 韓愈《朱文公較昌黎先生集》
   4. 聊舉數人以訓汝。——宋· 司馬光《訓儉示康》
4. 又如:聊當(權當;猶如);聊復(暫且);聊報涓埃(姑且略微報答)

• 聊 liáo

〈形〉

1. 驚恐,恐懼的樣子 [fearfully]
   1. 聊兮栗兮。——枚乘《七發》
2. 又如:聊栗(恐懼的樣子)
3. 精,深 [deeply]。如:聊慮(精心考慮,深思)

---

《康熙字典》

• 《未集中》《耳字部》　·聊　·康熙筆畫：11　·部外筆畫：5
• 《唐韻》洛蕭切《集韻》《韻會》憐蕭切《正韻》連條切，音膫。《說文》耳鳴也。　又《韻會》語助。《詩·唐風》椒聊之實。《傳》椒聊，椒也。《疏》聊，語助也。　又《博雅》聊，茍且也。《詩·衞風》孌彼諸姬，聊與之謀。《傳》聊，願也。《箋》聊，且略之辭。《晉書·阮籍傳》聊復爾耳。　又賴也。《前漢·張耳陳餘傳》使天下父子不相聊。《揚子·方言》此其計畫，無所聊賴。　又《左思·吳都賦》相與聊浪乎昧莫之坰。《註》聊浪，放曠貌。　又地名。《左傳·昭二十年》聊攝以東。《註》聊攝，齊西界也，平原聊城縣東北有攝城。《史記·韓王信盧綰傳》破豨將張春於聊城。　又姓。《風俗通》聊倉。爲漢侍中。　又《集韻》力求切，音騮。木名。引爾雅朻者聊。◎按爾雅釋木音義，聊音寮，無騮音，未審集韻何據。　又《楚辭·九歎》耳聊啾而戃慌。《註》聊啾，耳鳴。聊音留。　又阿蘭聊，西域國名。《後漢·西域傳》奄蔡國改名阿蘭聊國。　又與騮同。《前漢·地理志》華聊，綠耳之乗。　又《集韻》力弔切，音嫽。木名。　《說文》本作。《類篇》或作，亦作。

---

說文解字

• 《卷十二》《耳部》　·聊
• 耳鳴也。從耳卯聲。洛蕭切

---

English

somewhat, slightly, at least