褰

---

基本意思

qiān 　 ㄑㄧㄢˉ

1. 揭起：「子惠思我，～裳涉溱」。
2. 古代稱套褲。

---

方言注音

• 粵語：hin1
• 客家話：[梅縣腔]kian1[臺灣四縣腔]kien1[客語拼音字匯]kian1[海陸豐腔]kien1[客英字典]kien1[寶安腔]ken1

---

詳細意思解釋

• 褰 qiān

〈名〉(形聲。從衣,寒省聲。本義:套褲) 同本義 [leggings]

1. 1. 褰,绔也。——《說文》
   2. 征褰與襦。——《左傳·昭公二十五年》
   3. 振養矜寡,衣之褰襦。——王安石《潭州新學并序》

---

詞性變化

• 褰 qiān

〈動〉

1. 撩起[衣服等] [lift up]
   1. 褰,褰衣。——《廣韻》
   2. 暑無褰裳。——《禮記·曲禮上》
   3. 與其有事,則褰裳濡足,冠掛不顧。——《后漢書·崔骃傳》
   4. 子惠思我,褰裳涉溱。——《詩·鄭風·褰裳》
   5. 攬轡褰帷。——清· 周容《芋老人傳》
2. 又如:褰裳避之(提衣躲避,比喻不愿接近某些人或事,遠避之);褰衣(提起衣服,揭起衣裳);褰裳(提起衣裳)
3. 散開 [spread out]
   1. 自非煙褰雨霽,不辨此遠山矣。——《水經注》

---

《康熙字典》

• 《申集下》《衣字部》　·褰　·康熙筆畫：16　·部外筆畫：10
• 《唐韻》去乾切《集韻》《韻會》丘虔切，音愆。《說文》袴也。《左傳·昭二十五年》公在乾侯，徵褰與襦。　又搴也。《詩·鄭風》子惠思我，褰裳涉溱。《禮·曲禮》暑毋褰裳。　又《司馬相如·子虛賦》襞襀褰縐。《註》褰，縮也。　又《類篇》紀偃切，音湕。九件切，音蹇。義同。　或作。

---

說文解字

• 《卷八》《衣部》　·褰
• 絝也。從衣，寒省聲。《春秋傳》曰：「徵褰與襦。」去虔切

---

English

underclothing; to pick up one's skirts