債

---

基本意思

（債）

zhài 　ㄓㄞˋ

1. 欠別人的錢財等：借～。欠～。還～。公～。外～。內～。～戶。～主。～權。～券。～臺高筑。

---

英漢互譯

• debt  

---

方言注音

• 粵語：zaai3

---

詳細意思解釋

• 債

債 zhài〈名〉

1. (形聲。從人,責聲。本作「責」,「債」為后起字。本義:欠別人的錢財)
2. 同本義 [debt]
   1. 債,債負也。——《說文新附》
   2. 于是有買田宅,鬻子孫,以償債者矣。——《漢書·論貴粟疏》
3. 又如:債殼子(負了一身債的窮官);債賴(債權人否認借債給他人);債累(負債;債務);債樁(比喻被債務包圍的人);內債(國家向本國公民借的債);外債(國家向外國借的債);公債(國家向公民或向外國借的債);舉債(借債);背債(欠債)
4. 喻指應兌現的事情或所造成的損失 [debt]。如:血債(殘殺人民的罪行);幾年沒寫書,對讀者欠了一筆債

---

詞性變化

• 債

債 zhài〈動〉

1. 借貸 [borrow]
   1. 債車受載。——《穆天子傳》
2. 討債 [ask for payment of debt]
   1. 往有商人,貸他半錢,久不得償,即更往債。——《百喻經》
3. 租賃 [hire; rent]
   1. 債車受載。——《穆天子傳》

---

《康熙字典》

• 《子集中》《人字部》　·債
• 《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》側賣切，齋去聲。《說文》負也。今俗負財曰債。《前漢·鼂錯傳》賣田宅，鬻子孫，以償債。《谷永傳》爲人起債分利受謝。　又通作責。《周禮·天官·小宰》八成經邦治，四曰聽稱責。《戰國策》馮諼爲孟嘗君收責於薛。《史記》作收債。《前漢·高帝紀》歲竟，兩家常折券棄責。讀如債。

---

說文解字

• 《卷八》《人部》　·債
• 債負也。從人責，責亦聲。側賣切

---

English

debt, loan, liabilities