俳

---

基本意思

pái 　 ㄆㄞˊ

1. 古代指雜戲、滑稽戲：優～。
2. 演雜戲的藝人：～優。～倡。
3. 詼諧，玩笑，滑稽，幽默：～文。～諧。

---

方言注音

• 粵語：paai4
• 客家話：[梅縣腔]pai2[陸豐腔]pai3[客英字典]pai2[寶安腔]pai2[客語拼音字匯]pai2[海陸豐腔]pai2fui1[臺灣四縣腔]pai2fui1
• 潮州話：波埃5（排）

---

詳細意思解釋

• 俳 pái

〈名〉

1. (形聲。從人,非聲。本義:雜戲,滑稽劇)
2. 同本義 [farce]
   1. 俳,戲也。…亦曰優,曰倡。——《說文》
   2. 俳,優樂也。——《三蒼》
   3. 是時二世在甘泉,方作觳抵優俳之觀。——《史記·李斯列傳》
3. 又如:俳舞(雜戲歌舞)
4. 伶人。指以舞樂雜戲為業的人 [buffoon]
   1. 擊鼓歌詠作俳倡。——《漢書·霍光傳》
   2. 諧笑類俳倡。——漢· 班固《漢書·枚乘傳》
5. 又如:俳倡(俳優,伶人);俳長(俳優的頭目);俳子(俳優之子);俳兒(俳優。亦指俳優之子)
6. 對偶,駢儷 [a type of writing]。如:俳偶(對偶駢麗);俳語(講究對偶的駢體文字);俳麗(對偶駢麗)

---

詞性變化

• 俳 pái

〈形〉

1. 詼諧 [comic]
   1. 好為俳諧雜說,人多愛押之。——《北史·李文博傳》
2. 又如:俳笑(戲笑);俳謔(戲言。俗稱開玩笑);俳體(又稱俳諧體。形式上出奇弄巧,或涉于游戲譏笑);俳說(戲笑嘲謔的言辭)

• 俳 pái

〈動〉安排。用同「排」 [arrange]

1. 1. 后日我家俳酒饌。——《敦煌變文集》

---

《康熙字典》

• 《子集中》《人字部》　·俳　·康熙筆畫：10　·部外筆畫：8
• 《唐韻》《正韻》步皆切《集韻》《韻會》蒲皆切，音牌。俳優，雜戲。《史遊急就篇》倡優俳笑，是優俳一物而二名也。　又《集韻》蒲枚切，音裴。俳佪，亦作徘徊。《淮南子·本經訓》坐俳而歌謠。

---

說文解字

• 《卷八》《人部》　·俳
• 戲也。從人非聲。步皆切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 戲也。以其戲言之謂之俳。以其音樂言之謂之倡。亦謂之優。其實一物也。從人。非聲。步皆切。十五部。

---

English

actor; vaudeville show; insincere