敕

---

基本意思

chì 　 ㄔˋ

1. 帝王的詔書、命令：～命。～書。～封。奉～。宣～。
2. 告誡：申～。戒～。
3. 古同飭，整頓。

---

方言注音

• 粵語：cik1
• 客家話：[客英字典]chit7[臺灣四縣腔]tsiit7[梅縣腔]chit7sok7[寶安腔]cit7[客語拼音字匯]cid5sud5[海陸豐腔]chit7

---

詳細意思解釋

• 敕

勅 chì〈動〉

1. (形聲。從攴( pū),束聲。本義:告誡,囑咐)
2. 同本義 [admonish]
   1. 敕,誡也。——《說文》
   2. 敕天之命。——《虞書》
3. 又如:敕曉(告戒曉諭);敕諭天下(朝廷告諭全國);敕戒(警戒,教誡)
4. 通「飭」。整治;整飭 [put in order]
   1. 既匡既敕。——《詩·小雅·楚茨》
   2. 君子以明罰勅法。——《易·噬嗑》
   3. 敕身齊戒。——《漢書·禮樂志》
   4. 懼余身之未敕。——《后漢書·張衡傳》
5. 又如:敕法(整飭法令);敕設(整飭周備)
6. 委任,任命 [appoint]。如:敕目(任命官員的名單)
7. 皇帝下命令 [order imperially]。如:敕賜(皇帝命令賜與);敕許(敕命準許)

---

詞性變化

• 敕 chì

〈名〉

1. 皇帝,帝王自上命下之詞(漢時凡尊長或官長告誡子孫或僚屬,皆稱敕。南北朝以后專指皇帝詔書) [imperial]
   1. 手把文書口稱敕,回車叱牛牽向北。——白居易《賣炭翁》
2. 又如:敕書(皇帝行文給臣僚的文書);敕命(皇帝頒賜爵位或物品的詔命);敕符(書有皇帝命令的憑證)

---

《康熙字典》

• 《卯集下》《攴字部》　·敕　·康熙筆畫：11　·部外筆畫：7
• 《廣韻》恥力切《集韻》《韻會》蓄力切，音勅。《說文》試也。《爾雅·釋詁》敕勞。《註》敕者，相約敕也。亦爲勞苦。《釋名》敕，飭也，使自警飭，不敢廢慢也。《史記·樂書》余每讀虞書，至於君臣相敕。《後漢·安帝紀》能敕身率下。《韓非子·主道篇》賢者敕其才，君因而任之。　又《後漢·光武紀註》漢制度曰：帝之下書有四。一曰策書，二曰制書，三曰詔書，四曰誡敕。誡敕者，謂敕刺史太守。《正字通》宋敕或用之於獎諭，非敕初意。明制，差遣諸臣，予敕行事，備載職守，申以勉詞。凡褒嘉責讓，用敕，詞皆散文。六品以下官贈封稱敕命，始用四六。　又《博雅》理也，謹也，語也，進也。《小爾雅》正也。《廣韻》固也，急也。　又《說文》臿地曰敕。　《說文》從攴作敕。《玉篇》本作勑，今相承皆作勅。互詳力部勅字註。敕字原從攴作。

---

說文解字

• 《卷三》《攴部》　·敕
• 誡也。臿地曰敕。從攴束聲。恥力切

---

English

an imperial order or decree