各取所需
注音:
意思解釋:各自選取自己所需要的
出處典故:巴金《在尼斯》:「讀者們不是一塊鐵板,他們有各人的看法,他們是‘各取所需’。」
成語簡語:gqsx
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作謂語、賓語;指各自選取自己所需要的
成語結構:主謂式成語
產生年代:當代成語
同義詞:各得其所
成語例子:路遙《平凡的世界》第六卷第30章:「全國都實行了‘食堂’制,人們‘各取所需’,隨吃隨拿,喜氣洋洋地踏進了光輝的‘共產主義社會’。」
英語翻譯:Each takes what he needs. <You pays your money and you take your choice.>
其他語言:<德>jeder nach seinen Bedürfnissen