死于非命

注音：ㄙㄧˇ ㄧㄩˊ ㄈㄟ ㄇㄧㄥˋ

讀音讀法：

意思解釋：非命：橫死。在意外的災禍中死亡。

出處典故：西漢 韓嬰《韓詩外傳》第一卷：「人有三死而非命也者，自取之也。」

成語簡語：syfm

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：動賓式；作謂語；指在意外的災禍中死亡

成語結構：動賓式成語

產生年代：古代成語

同義詞：飛來橫禍

反義詞：壽終正寢

成語例子：我三個若舍不得性命相幫他時，殘酒為誓，教我們都遭橫事，惡病臨身，死于非命。（明 施耐庵《水滸全傳》第十五回）

英語翻譯：die in one's boots <die an unnatural (or a violent)death>

日語翻譯：非命(ひめい)の死を遂(と)げる，橫死(おうし)する

俄語翻譯：умереть не своей смертью

其他語言：<德>ums Leben kommen <eines gewaltsamen Todes sterben><法>mourir d'une mort non naturelle <mourir de mort violente>

來源故事：

戰國時期，孟子的學生對人的吉兇禍福不可理解，為什么行善潔身的人會突然死去。孟子回答：人世間的吉兇禍福是聽天由命的，人必須承受天的正當的吉兇禍福。有人雖然潛心修身卻死于非命，這也是正常的現象

---

上一個: 手到病除　下一個: 袒裼裸裎