噬臍莫及
注音:
讀音讀法:
意思解釋:噬臍:用嘴咬肚臍。象咬自己肚臍似的,夠不著。比喻后悔也來不及。
出處典故:唐 高彥休《唐闕史 盧相國指揮鎮州事》:「一失其機,噬臍無及。」
成語簡語:sqmj
感情色彩:貶義成語
成語用法:緊縮式;作謂語、定語;含貶義
成語結構:緊縮式成語
產生年代:古代成語
成語例子:清·林則徐《曉諭粵省士商軍民人等速戒鴉片告示稿》:「若不趁此刻猛省回頭,以后雖欲改圖,噬臍莫及。」
英語翻譯:It is no use crying over spilt milk.
來源故事:
春秋時期,楚文王向鄧國借道攻打申國,鄧國的國王鄧祁侯是楚文王的舅舅,他親自迎接楚文王,他的兒子要父親提防這個外甥,可鄧祁侯不聽,讓楚文王攻打申國,可等他滅了申國后回師途中就進攻鄧國,鄧祁侯真是后悔莫及