如芒在背
注音:
意思解釋:形容極度不安。
出處典故:東漢 班固《漢書 霍光傳》:「宣帝始立,謁見高廟,大將軍光從驂乘。上內嚴憚之,若有芒刺在背。」
成語簡語:rmzb
感情色彩:中性成語
成語用法:動賓式;作謂語、狀語、定語;含貶義
成語結構:動賓式成語
產生年代:古代成語
同義詞:如芒刺背
成語例子:古華《芙蓉鎮》第四章:「真是如芒在背,如劍懸頸。」
英語翻譯:restless <be on pins and needles>
來源故事:
西漢時期,漢武帝病死,霍光輔佐漢昭帝劉弗陵執政,漢昭帝死后立劉賀為皇帝,由于劉賀不爭氣,就另立漢宣帝劉詢。宣帝去太廟祭祖,見身材高大的霍光在旁陪伴,非常惶恐不安,就像有芒刺在背上那樣難受,直到霍光死后才感到輕松