歧路亡羊
注音:
意思解釋:亡:丟失。在岔道上跑丟了羊。比喻人生道路復雜;掌握不好方向會誤入歧途;以致難以達到預期目的。
出處典故:《列子 說符》:「大道以多歧亡羊,學者以多方喪生。」
成語簡語:qlwy
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:偏正式;作謂語;比喻事理復雜多變
成語結構:偏正式成語
產生年代:古代成語
同義詞:誤入歧途
反義詞:改邪歸正
成語例子:(1)對年輕的人如不循循善誘,就有歧路亡羊的危險。(2)事情變得越來越復雜了,他擔心自己會陷入歧路亡羊的局面。
英語翻譯:go astray in a complex situation
來源故事:
從前楊朱的鄰居請他派仆人幫他去找丟失的一只羊,楊子問他為什么要那么多的人去找,鄰居說丟失羊的路上有很多岔道,所以要很多人去找。過了很久,派出去找羊的人回來說沒有找到,鄰居說岔道上又分許多岔道,根本沒法找了