破竹之勢
注音:
意思解釋:比喻節節勝利,毫無阻礙。
出處典故:《北史 周紀下 武帝》:「嚴軍以待,擊之必克。然后乘破竹之勢,鼓行而東,足以窮其窟穴。」
成語簡語:pzzs
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:偏正式;作賓語;比喻節節勝利,毫無阻礙
成語結構:偏正式成語
產生年代:古代成語
同義詞:勢如破竹
成語例子:我軍以破竹之勢進逼武昌,今聞已進展到離武昌城僅中國里百五十里之地。(郭沫若《革命春秋 北伐途次》)
英語翻譯:with irresistible force
日語翻譯:破竹の勢い