蒲柳之姿
注音:
意思解釋:蒲柳:蒲和柳皆望秋先凋,引伸為早衰。舊時稱自己體質弱的客套話。
出處典故:南朝 宋 劉義慶《世說新語 言語》:「蒲柳之姿,望秋而落;松柏之質,經霜彌茂。」
成語簡語:plzz
常用程度:一般成語
感情色彩:中性成語
成語用法:偏正式;作賓語;比喻衰弱的體質
成語結構:偏正式成語
產生年代:古代成語
同義詞:蒲柳之質
成語例子:凌力《少年天子》第六章:「妾妃以蒲柳之姿,蒙陛下寵幸,天恩高厚,沒齒不忘。」
英語翻譯:a fragile frame
來源故事:
東晉時期,揚州刺史殷浩請顧悅做官,顧悅重義守信,傾注全力處理政務,長期的勞累使得30多歲的顧悅滿頭白發。殷浩勸他注意身體。顧悅在殷浩的引見下見到年紀相仿的簡文帝,簡文帝感到詫異。顧悅說皇上是松柏之質,他是蒲柳之姿經不起風霜