馬齒徒增

注音：ㄇㄚˇ ㄔㄧˇ ㄊㄨˊ ㄗㄥ

讀音讀法：

意思解釋：馬的牙齒有多少，就可以知道它的年齡有多大。比喻自己年歲白白地增加了，學業或事業卻沒有什么成就。

出處典故：《穀梁傳 僖公二年》：「璧則猶是也，而馬齒加長矣。」

成語簡語：mctz

常用程度：一般成語

感情色彩：中性成語

成語用法：主謂式；作賓語；由于自謙語

成語結構：主謂式成語

產生年代：古代成語

同義詞：馬齒徒長

反義詞：功成名就

成語例子：梁實秋《年齡》：「人年紀大了常自謙為馬齒徒增。」

英語翻譯：grow old with nothing accomplished

俄語翻譯：даром проживать годы

來源故事：

春秋時期，晉獻公一心想吞并虢國，苦于沒有路到達。大夫荀息建議用駿馬和美玉作為交換條件，換取虞國借道。晉獻公忍痛割愛拿出駿馬和美玉。晉國輕而易舉滅了虢國，荀息于是馬上建議滅掉虞國，奪回了美玉和駿馬，只是駿馬多長了幾顆牙齒而矣

---

上一個: 龍蟠鳳逸　下一個: 民怨沸騰