抹一鼻子灰

注音：ㄇㄛˇ ㄧ ㄅㄧˊ ㄗㄧ ㄏㄨㄟ

讀音讀法：

意思解釋：比喻本想巴結討好，結果反倒碰個釘子，落得很沒趣。

出處典故：清·曹雪芹《紅樓夢》第67回：「趙姨娘來時，興興頭頭，誰知抹了一鼻子灰，滿心生氣，又不敢露出來，只得訕訕的出來了。」

成語簡語：mybh

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：作謂語；指自討沒趣

成語結構：動賓式成語

產生年代：近代成語

同義詞：自討沒趣

成語例子：我被抹一鼻子灰，頓時就沒興趣了

英語翻譯：meet with a rebuff <run into a blank wall>

---

上一個: 靡靡之音　下一個: 牡丹雖好，全仗綠葉扶持