妙手回春

注音：ㄇㄧㄠˋ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ

讀音讀法：

意思解釋：妙：絕妙；妙手：指技能高超的人；回春：使春天又重新回來；比喻將接近死亡的人救活。形容醫術高明；能使生命垂危的病人痊愈。

出處典故：唐 司空圖《詩品 自然》：「俯拾即是，不取諸鄰，俱道適往，著手成春。」

成語簡語：mshc

常用程度：常用成語

感情色彩：褒義成語

成語用法：主謂式；作謂語、賓語、定語；含褒義

成語結構：主謂式成語

產生年代：古代成語

成語辨析：～和「起死回生」；都有「形容醫術高明」的意思。但～偏重「將病危者治愈」；「起死回生」偏重在「將垂死者救活。」

同義詞：起死回生

反義詞：庸醫殺人

成語例子：華佗素有妙手回春的稱喻。

英語翻譯：effect a miraculous cure and bring the dying back to life

日語翻譯：手をつけるとけろりと治った

俄語翻譯：чудесно исцеляющий

成語謎語：奏

來源故事：

春秋時期齊國神醫扁鵲經過虢國聽說虢太子猝死，就問中庶子太子的癥狀，認為虢太子只是假死可以救活。就叫弟子子陽磨好針，在太子的穴位上扎了幾針，太子就蘇醒過來，再經湯藥調解，20天后就完全康復，扁鵲贏得妙手回春的稱號

---

上一個: 籠絡人心　下一個: 眄視指使