夢幻泡影

注音：ㄇㄥˋ ㄏㄨㄢˋ ㄆㄠˋ ㄧㄥˇ

讀音讀法：

意思解釋：佛教用語。認為世界上的事物都象夢境、幻術、水泡和影子一樣空虛。后比喻空虛而容易破滅的幻想。

出處典故：《金剛般若波羅蜜經 應化非真分》：「一切有為法，如夢、幻、泡、影，如露，亦如電，應作如是觀。」

成語簡語：mhpy

常用程度：常用成語

感情色彩：貶義成語

成語用法：聯合式；作賓語；含貶義，比喻空虛而容易破滅的幻想

成語結構：聯合式成語

產生年代：古代成語

同義詞：虛無飄渺

成語例子：但聽得那長老將「夢幻泡影」四個字，已講得天花亂墜，大眾無不齊聲念佛。（清 錢彩《說岳全傳》第六十一回）

英語翻譯：like a dream and a bubble's shadow

日語翻譯：はかない幻想(げんそう)

俄語翻譯：несбыточные мечты

其他語言：<法>songes creux <pures chimères>

成語謎語：盧生邯鄲紀行

---

上一個: 烈火見真金　下一個: 名存實亡