狼煙四起
注音:
意思解釋:狼煙:古代邊境點燃狼糞以報警;即烽火。四處都有報警的烽火。形容外敵侵犯或內敵動蕩;到處是戰火。
出處典故:明 沈采《千金記 宵征》:「如今狼煙四起,虎斗龍爭,我到街坊上打聽楚國招兵文榜消息。」
成語簡語:lysq
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:主謂式;作謂語、定語、補語;形容戰爭動亂
成語結構:主謂式成語
產生年代:古代成語
同義詞:烽火連天、烽火遍地
成語例子:這火筒節節生枝,能吹得狼煙四起;實在放他不得。(清 錢彩《說岳全傳》第七十回)
英語翻譯:war alarms raised everywhere
日語翻譯:のろしが四方から上がる