龍潭虎穴
注音:
意思解釋:潭:深水坑;穴:動物的窩。龍潛居的深潭;虎藏身的穴窩。比喻極其兇險的地方。
出處典故:明 施耐庵《水滸傳》第60回:「有分教,盧浚義撇卻錦簇珠圍,來試龍潭虎穴。」
成語簡語:lthx
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作主語、賓語、定語;比喻極險惡的地方
成語結構:聯合式成語
產生年代:古代成語
成語辨析:~和「刀山火海」都指極其危險的地方。但~偏重于兇險;常用來指敵巢、匪窩、盜穴以及其他隱藏著極大危險的地方;而「刀山火海」偏重于艱險;泛指極困難的有危險的處境和情況。
成語例子:抗戰時期,我們的地下工作人員,身居龍潭虎穴而無所畏懼。
英語翻譯:a hazardous spot
日語翻譯:竜穴と虎穴
俄語翻譯:к чёрту в зубы