巾幗英雄

注音：ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ

讀音讀法：

意思解釋：巾幗：古代婦女用的頭巾和發飾；為婦女的代稱。女性中的英雄。

出處典故：《晉書》：「亮遺懿巾幗婦人之飾以辱之。」

成語簡語：jgyx

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：偏正式；作主語、賓語；指女性英雄

成語結構：偏正式成語

產生年代：古代成語

同義詞：女中丈夫

反義詞：女流之輩

成語例子：新世界，舊乾坤，巾幗英雄叫九閽。（清 湘靈子《軒亭冤 賞花》）

英語翻譯：heroine

日語翻譯：女蕵夫(じょじょうふ)，巾幗の英雄(えいゆう)

俄語翻譯：героиня <отвáжная женщина>

其他語言：<德>Heldin<法>héroǐne

來源故事：

　　在三國紛爭的時代，蜀國丞相諸葛亮率軍出祁山，攻打魏國。魏軍統領司馬懿與諸葛亮對峙于渭南。由于看到諸葛亮遠道而來，利于急戰，所以司馬懿采取了相持戰術。蜀軍多次挑戰，屢次辱罵，司馬懿都不肯出戰。諸葛亮深知，如果這樣相持下去對蜀軍是極為不利的，故而發動強攻。可是無奈北魏軍深溝高壘，很難取勝，可是諸葛亮又怎能甘心退兵？于是他想出了一個很巧妙的辦法:派人大張旗鼓地前往魏營給司馬懿送了一份「厚禮」——一大堆婦女用的頭巾和發飾（釵、環、及脂粉等），還寫了一封信，說司馬懿太膽小了，一個大英雄，掌握那么多兵將，竟然不敢前來應戰。如果他領兵出戰，就是男子漢、大英雄；如果不敢出戰，干脆就用婦女的頭巾包上頭（看到這里你會理解最初巾幗英雄是什么意思了吧），再用脂粉化妝吧！以此來譏諷證明他這個所謂的英雄只是個一般婦女而已，這是激將法。而司馬懿雖然非常生氣，卻依然沒有中計。

---

上一個: 捐軀殉國　下一個: 苛政猛于虎