東食西宿
注音:
意思解釋:比喻貪婪的人唯利是圖
出處典故:漢 應劭《風俗通》:「齊人有女,二人求之。東家子丑而富,西家子好而貧。父母疑不能決,問其女,定所欲適。……女云:‘欲東家食,西家宿。’」
成語簡語:dsxs
感情色彩:貶義成語
成語用法:聯合式;作謂語;比喻唯利是圖,貪得無厭
成語結構:聯合式成語
產生年代:古代成語
成語例子:「東食西宿」,廉者當不如是,馬亦自笑無以對。(清 蒲松齡《聊齋志異 黃英》)
英語翻譯:care only for gain
來源故事:
齊國有人有個女兒,有兩家人來求婚。東家的男子長得丑但是很有錢,西家的男子長得俊美但是很窮。
父母猶豫不決,便征詢女兒,要她自己決定愿意嫁給:「誰要是難于啟齒,不便明說,就袒露一只胳膊的方式,讓我們知道你的意思。」
女兒便袒露出兩只胳膊。父母親感到奇怪就問其原因。女兒說:「想在東家吃飯,在西家住宿。」
這就是所謂兩袒啊!