雞犬之聲相聞,老死不相往來
注音:
意思解釋:現在形容彼此不了解,不互通音訊。
出處典故:《老子》:「鄰國相望,雞犬之聲相聞,民至老死不相往來。」
成語簡語:jxwl
常用程度:一般成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:作賓語、定語、分句;指彼此不往來
成語結構:復句式成語
產生年代:古代成語
同義詞:雞犬相聞
成語例子:毛澤東《黨委會的工作方法》:「有些人不是這樣做,而是像老子說的‘雞犬之聲相聞,老死不相往來’。」
英語翻譯:live within hail but never visit each other
來源故事:
春秋時期,思想家老子認為相鄰的兩個國家彼此可以望見,兩國雞狗的叫聲都可以聽見,各自吃自己的國家豐富的食物,穿自己的衣服,按照自己的風俗生活,直到老死都不互相往來。司馬遷認為這種老死不相往來的思想行不通
別人正在查的成語意思
- 雞犬之聲相聞,老死不相往來
- 橫行無忌
- 確確實實
- 忐忐忑忑
- 粉墨登場
- 懸懸在念
- 好問決疑
- 鏤冰斸雪
- 三十六著,走為上著
- 見微知著
- 惹草沾風
- 懸羊擊鼓,餓馬提鈴
- 三豕渡河
- 明槍易躲,暗箭難防
- 日中為市
- 三臺五馬
- 慢慢吞吞
- 慢工出細活
- 扼腕興嗟
- 海枯見底
- 攤書擁百城
- 山長水遠
- 談古說今
- 接風洗塵
- 粉面油頭
- 三瓦四舍
- 令人神往
- 人百其身
- 酒綠燈紅
- 扣人心弦
- 奮袂而起
- 裙布釵荊
- 談今論古
- 懸羊打鼓
- 鏤簋朱紱
- 蛾眉曼睩
- 扼臂嚙指
- 額手加禮
- 漆黑一團
- 含英咀華
- 開門七件事
- 嫁禍于人
- 殺雞取卵
- 鳥窮則啄
- 談古論今
- 慢慢騰騰
- 濟苦憐貧
- 毫厘千里
- 粉飾太平
- 惹草粘花
- 三頭二面
- 惹火上身
- 空口無憑
- 懸羊頭,賣狗肉
- 日計不足,歲計有余
- 拿糖作醋
- 懸珠編貝
- 蛾眉倒蹙,鳳眼圓睜
- 粉身碎骨
- 名山事業
- 榮宗耀祖
- 旋復回皇
- 過路財神
- 家見戶說
- 攤書傲百城
- 灰飛煙滅
- 焚琴煮鶴
- 惹人注目