急如星火
注音:
意思解釋:星火:流星。急迫得像一閃而過的流星一樣。形容非常緊急。
出處典故:晉 李密《陳情表》:「州司臨門,急于星火。」
成語簡語:jrxh
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:偏正式;作謂語、賓語、定語;形容非常急促緊迫
成語結構:偏正式成語
產生年代:古代成語
成語辨析:~和「十萬火急」;都有「十分火急」和「非常急迫」的意思;~不僅用在形勢急迫的非常情況;還用在事情急速要去辦的情況。
成語例子:閨臣心內雖急如星火,偏偏婉如同田鳳翾的哥哥田廷結了婚姻。(清 李汝珍《鏡花緣》第九十四回)
英語翻譯:most urgent <admit of no delay; be extremely pressing; require lightning action>
俄語翻譯:срочный <с чрезвычáйной поспешностью>
來源故事:
晉朝時期,蜀國尚書郎李密在蜀亡后回鄉與96歲的祖母相依為命。晉武帝司馬炎征召他為太子洗馬。李密要侍奉祖母不愿做官,他寫《陳情表》說:「郡縣逼迫,催臣上道,州司臨門,急于星火。」待侍奉好祖母百年后再出門為官