夾槍帶棍

注音：

讀音讀法：

意思解釋：形容說話帶刺，并牽涉旁人。

出處典故：清 曹雪芹《紅樓夢》第31回：「姑娘倒尋上我的晦氣！又不像是惱我，又不像是惱二爺，夾槍帶棍，終久是個甚么主意？」

成語簡語：jqdg

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：聯合式；作謂語、定語；形容說話帶刺

成語結構：聯合式成語

產生年代：近代成語

同義詞：話中有話

成語例子：姑爺倒尋上我的晦氣！又不象是惱我，又不象是惱二爺，夾槍帶棍，終究是個什么主意。（清 曹雪芹《紅樓夢》第三十一回）

英語翻譯：with a sting in one's words

---

上一個: 濟弱鋤強　下一個: 頰上三毛