害群之馬

注音：ㄏㄞˋ ㄑㄩㄣˊ ㄓㄧ ㄇㄚˇ

讀音讀法：

意思解釋：危害馬群的壞馬。比喻危害集體的人。

出處典故：宋 劉安世《盡言集 應詔言集》：「恣其毀譽；如害群之馬，豈宜輕議哉！」

成語簡語：hqzm

常用程度：常用成語

感情色彩：貶義成語

成語用法：偏正式；作賓語、定語；含貶義

成語結構：偏正式成語

產生年代：古代成語

同義詞：城狐社鼠、殘渣余孽

反義詞：仁人志士、謙謙君子

成語例子：趕走害群之馬的走狗！（楊沫《青春之歌》第二部第三十八章）

英語翻譯：an evil member of the herd

日語翻譯：集団 (しゅうだん) に害を與(あた)えるもの

俄語翻譯：Паршивая овцá всё стáдо пóртит

其他語言：<德>ein Pferd,das der Herde Schaden bringt <ein schwarzes Schaf><法>individu nefaste à la société <brebis galeuse>

來源故事：

　　黃帝是中華民族的祖先。一次，黃帝要去具茨山，卻在襄城迷了路。這時，他遇到了一位放馬的男孩，便問他：「你知道具茨山在什么地方嗎？」男孩回答說：「知道。」黃帝又問：「你知道大院的住處嗎？」男孩也回答說知道。黃帝聽后心里很高興，說：「小孩，你真了不起，既知道具茨山，又知道大院住的地方。那我再問你，你知道如何治理天下嗎？」男孩回答說：「治理天下也沒有什么大不了的。前幾年，我在外游歷，當時還生著病，有位長輩對我說：‘你在外游歷的時候，要注意日出而游，日入而息！’我現在身體好多了，打算去更多的地方。所謂治理天下，也不過如此罷了。」黃帝覺得男孩很聰明，便再次要男孩回答究竟如何治理天下。男孩只得說：「治理天下的人，其實與放馬的人沒什么兩樣，只不過要將危害馬群的壞馬驅逐出去而已！」黃帝很滿意男孩的回答，稱他為「天師」，并恭恭敬敬地對他拜了幾拜，然后才離開。

---

上一個: 裹尸馬革　下一個: 寒蟬凄切