過猶不及

注音：ㄍㄨㄛˋ ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ

讀音讀法：

意思解釋：事情做過了頭就跟做得不夠一樣；都是不好的。指做事要恰如其分。

出處典故：先秦 孔子《論語 先進》：「子貢問：‘師與商也孰賢？’子曰：‘師也過，商也不及。’曰：‘然則師愈與？’子曰：‘過猶不及。’」

成語簡語：gybj

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：主謂式；作謂語、賓語、定語；強調言行恰如其分

成語結構：主謂式成語

產生年代：古代成語

同義詞：過為己甚

反義詞：恰如其分、恰到好處

成語例子：據老夫看來：這是「過猶不及」。大約兩耳過長，反覺沒用。（清 李汝珍《鏡花緣》第十四回）

英語翻譯：Too much is as bad as too little

日語翻譯：過ぎたるは及(およ)ばざるがごとし

俄語翻譯：перелёт так же плох，как недолёт

成語謎語：未遂罪

來源故事：

春秋時期，孔子的學生子貢問孔子他的同學子張和子夏哪個更賢明一些。孔子說子張常常超過周禮的要求，子夏則常常達不到周禮的要求。子貢又問，子張能超過是不是好一些，孔子回答說超過和達不到的效果是一樣的

---

上一個: 桂林一枝　下一個: 海闊天空