孤立無援
注音:
意思解釋:孤立:沒有得到同情和援助。指單獨行事;沒有援助。
出處典故:南朝 宋 范曄《后漢書 班超傳》:「焉耆以中國大喪,遂功沒都護陳睦。超孤立無援,而龜茲姑墨數發兵攻疏勒。」
成語簡語:glwy
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:聯合式;作狀語、定語;用于人
成語結構:聯合式成語
產生年代:古代成語
成語辨析:見「孤軍奮戰」(349頁)、「孤掌難鳴」(350頁)。
同義詞:孤立無助
反義詞:八方支援
成語例子:在被強敵圍困、孤立無援的情況下,這位將軍仍然沉著、鎮定。
英語翻譯:be left high and dry <be isolated and without help;as a hog on ice>
日語翻譯:孤立無援(むえん)
俄語翻譯:оказáться в одинóчестве
其他語言:<德>isoliert und hilflos dastehen
成語謎語:沒有救駕;令人勤王