恭賀新禧
注音:
意思解釋:禧:吉祥幸福。恭敬地祝賀新年幸福吉祥如意。賀年的常用語。
出處典故:羅廣斌、楊益言《紅巖》第一章:「全都張燈結彩,高懸著‘慶祝元旦’、‘恭賀新禧’之類的大字裝飾。」
成語簡語:ghxx
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作賓語、定語;賀年的常用語
成語結構:動賓式成語
產生年代:當代成語
同義詞:新年快樂
成語例子:街道兩旁的高樓大廈……全都張燈結彩,高懸著「慶祝元旦」、「恭賀新禧」之類的大字裝飾。(羅廣斌、楊益言《紅巖》第一章)
英語翻譯:Happy New Year
俄語翻譯:C Нóвым гóдом!
其他語言:<德>ein glückliches neues Jahr <alles Gute zum neuen Jahr>