各人自掃門前雪,莫管他人瓦上霜
注音:
意思解釋:比喻不要多管閑事。
出處典故:魯迅《經驗》:「然而也有經過許多人經驗之后,倒給了后人壞影響的,如俗語說‘各人自掃門前雪,莫管他人瓦上霜’的便是其一。」
成語簡語:grzs
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:作賓語、定語、分句;用于處世
成語結構:復句式成語
產生年代:當代成語
同義詞:各人自掃門前雪,休管他人瓦上霜
成語例子:然而也有經過許多人經驗之后,倒給了后人壞影響的,如俗語說「各人自掃門前雪,莫管他人瓦上霜」的便是其一。(魯迅《南腔北調集 經驗》)
英語翻譯:Look after number one.
其他語言:<德>Jeder kehrt Schnee nur vor seiner eigenen Tür,verschlieβt aber die Augen vor dem Rief auf Dach