耳目一新
注音:
意思解釋:聽到、看到的跟以前不同;感到新鮮。形容事物的面貌有了顯著的變化。
出處典故:北齊 魏收《魏書 河南王傳》:「齊人愛詠,咸日耳目更新。」
成語簡語:emyx
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:主謂式;作賓語、定語;含褒義
成語結構:主謂式成語
產生年代:古代成語
同義詞:煥然一新
反義詞:依然如故
成語例子:如今一上船,便覺得另是一番風味,耳目一新。(清 文康《兒女英雄傳》第二十二回)
英語翻譯:find everything fresh and new
日語翻譯:耳目(じもく)を一新(いっしん)する
俄語翻譯:имéть преображённый вид
其他語言:<德>für js Augen und Ohren ganz neu <das Gefühl haben,als wehe einem ein frischer Wind um die Nase><法>trouver les aspects entièrement renouvelés
成語謎語:聽現代曲,看現代戲