聰明一世,懵懂一時
注音:
讀音讀法:
意思解釋:懵懂:頭腦不清楚或不能明辨事物。人一輩子都很精明,但有時一下子糊涂。指聰明人也會犯錯誤
出處典故:清·荑荻散人《玉嬌梨》第五回:「我蘇友白聰明一世,懵懂一時。我此行雖因叔命,原為尋訪佳人。」
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作賓語、定語、分句;指聰明人也會犯錯誤
成語結構:復句式成語
產生年代:近代成語
同義詞:聰明一世,糊涂一時
成語例子:高陽《胡雪巖全傳·平步青云》上冊:「雪公!你真正是聰明一世,懵懂一時。」
英語翻譯:be wise for a lifetime but foolish at a critical moment