斷斷續續
注音:
讀音讀法:
意思解釋:不連續的,具有無條理的和不連貫的特性
出處典故:清·褚人獲《隋唐演義》第34回:「只見水面上或一朵,或兩瓣,斷斷續續,皆有桃花。」
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作謂語、定語;指不連貫
成語結構:聯合式成語
產生年代:近代成語
同義詞:時斷時續
反義詞:連續不斷
成語例子:魯迅《致臺靜農》:「而且所收到的印咕斷斷續續,也提不起興趣來。」
英語翻譯:discontinuous <off and on; intermittent; alternating; inarticulate>
日語翻譯:とぎれとぎれに,斷続的(だんぞくてき)に
俄語翻譯:прерывистый
其他語言:<德>ab und zu <mit Unterbrechungen><法>par intermittence <entrecoupé>