敢做敢當

注音：ㄍㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ

讀音讀法：

意思解釋：敢于放手做事，也敢于承擔責任

出處典故：清·無名氏《劉公案》第35回：「可喜他心直口快最相熱，敢做敢當報不平。」

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：作謂語、賓語、定語；指人敢于承擔責任

成語結構：聯合式成語

產生年代：近代成語

同義詞：敢做敢為

成語例子：王朔《過把癮就死》：「瞧人潘佑軍，多男子漢，敢做敢當。」

英語翻譯：have the courage to act and dare to take the responsibility

日語翻譯：思い切ってやり敢えて責任(せきにん)を取る

俄語翻譯：не бояться отвечáть за содéянное

---

上一個: 敢做敢為　下一個: 敢想敢說