逢人且說三分話，未可全拋一片心

注音：

讀音讀法：

意思解釋：逢：遇見。指人與人互相欺瞞，不把實際情況或心里話說出來

出處典故：明·馮夢龍《警世通言》第32卷：「孫富叫家童算還了酒錢，與公子攜手下船，正是：逢人且說三分話，未可全拋一片心。」

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：作賓語、定語；用于勸誡人

成語結構：復句式成語

產生年代：古代成語

同義詞：逢人且說三分話

成語例子：謝覺哉《交心》：「資產階級的心，自私自利，‘爾虞我詐’，是不可以告人的，‘逢人且說三分話，未可全拋一片心’，他們是心隔心。」

英語翻譯：All truth must not be told at all times.

---

上一個: 逢人只說三分話　下一個: 逢人且說三分話