趕時髦

注音：ㄍㄢˇ ㄕㄧˊ ㄇㄠˊ

讀音讀法：

意思解釋：采用時興的方式或時髦的款式，指追上潮流的特性或性格，迎合當時最流行的風尚

出處典故：朱自清《重慶行記》：「三十年就靠那一件衣服，他是不是趕時髦。」

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：作謂語、定語、賓語；用于處事

成語結構：動賓式成語

產生年代：當代成語

同義詞：趕浪頭

反義詞：趕不上趟

成語例子：陸文夫《吸煙與時髦》：「趕時髦可得當心點！」

英語翻譯：try to be in the swim <follow the fashion>

日語翻譯：流行(りゅうこう)に追う

俄語翻譯：гнáться за мóдой

其他語言：<德>jede Mode mitmachen<法>suivre la mode

---

上一個: 高岸成谷，深谷為陵　下一個: 趕潮流