眼淚汪汪
注音:
讀音讀法:
意思解釋:眼中飽含淚水。形容人十分激動或悲痛
出處典故:明·馮夢龍《喻世明言》第35卷:「且說那婦人見了丈夫,眼淚汪汪,入去大相國寺里燒了香出來。」
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作謂語、定語、狀語;用于激動、悲痛時
成語結構:主謂式成語
產生年代:古代成語
同義詞:淚眼朦朦
反義詞:喜笑顏開
成語例子:余華《活著》:「他和我一樣眼淚汪汪,赤著皮肉裂開的腳走過來。」
英語翻譯:weepy
日語翻譯:涙があふれているさま
俄語翻譯:Слёзы хлынули потоком. <ручьи слёз>
其他語言:<德>Trǎnen in den Augen haben