代人受過
注音:
意思解釋:受:承受,擔待;過:過失,過錯。替別人承擔過錯的責任。
出處典故:陶菊隱《北洋軍閥統治時期史話》:「各省系軍閥懾于人民的巨大力量,都不肯代人受過,曹輥也就不敢一意孤行。」
成語簡語:drsg
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作賓語;指替罪羊
成語結構:動賓式成語
產生年代:當代成語
同義詞:代為受過
反義詞:嫁禍于人
成語例子:各省系軍閥懾于人民的巨大力量,都不肯代人受過,曹輥也就不敢一意孤行。(陶菊隱《北洋軍閥統治時期史話》)
英語翻譯:carry the can <hold the back>
日語翻譯:人に代わって咎 (とが)を受ける
成語謎語:替罪羊
來源故事:
在普救寺張生與崔鶯鶯一見鐘情,在丫鬟紅娘的幫助下,兩人書信來往,頻頻幽會,給老夫人覺察了,老夫人把紅娘叫去問話,紅娘不說實情,老夫人就懲罰紅娘,紅娘憑著智慧,終于讓張生與崔鶯鶯有情人終成眷屬