素材辭典

成語字典 >> 大義滅親

大義滅親

注音:ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄇㄧㄝ ˋ ㄑㄧㄣ

讀音讀法:大義滅親的讀法

意思解釋:為了維護正義;對犯了罪的親屬不包庇;使之受到應得的懲處。

出處典故:先秦 左丘明《左傳 隱公四年》:「大義滅親,其是之謂乎?」

成語簡語:dymq

常用程度:常用成語

感情色彩:褒義成語

成語用法:聯合式;作謂語、賓語、定語;含褒義

成語結構:偏正式成語

產生年代:古代成語

同義詞:大公無私不徇私情六親不認

反義詞:徇情枉法徇私舞弊

成語例子:這是一條漢子,大義滅親,死活只有一個黨。(丁玲《太陽照在桑干河上》二四)

英語翻譯:punish one's own relations in the cause of justice

日語翻譯:大義親 (しん)を滅(めっ)す

其他語言:<法>sacrifier ses proches à la droiture

成語謎語:石碏殺子

來源故事:

  春秋時期,衛國的州吁殺死哥哥衛桓公,自立為國君。
  州吁驅使百姓去打仗,激起人民不滿。他擔心自己的王位不穩定,就與心腹臣石厚商量辦法。
  石厚就去問的父親——衛國的大臣石碏(que),怎樣鞏固州吁的統治地位。石碏對兒子說:「諸侯即位,應得到周天子的許可,他的地位就能鞏固。」石厚說:「州吁是殺死哥哥謀位的,要是周天子不許可,怎么辦?」石碏說:「陳桓公很受周天子的信任,陳衛又是友好鄰邦。」石厚沒等父親把話說完,搶著說:「你是說去請陳桓公幫忙?」石碏連連點頭。
  州吁和石厚備了許多禮物,卻被陳桓公扣留了。原來,這是石碏的安排。
  衛國派人去陳國,把州吁處死。衛國的大臣們為石厚是石碏的兒子,應該從寬。石碏就派自己的家臣到陳國去,把石厚殺了。史官認為石碏殺了兒子是「大義滅親」。


上一個: 大義凜然 下一個: 大有裨益

別人正在查的成語意思