成語字典 >> 既在矮檐下，怎敢不低頭
既在矮檐下，怎敢不低頭
注音：
讀音讀法：
意思解釋：既：已經，已然；檐：屋檐。比喻在強大的壓力之下，不得不向對方屈服。指依附或有求于人，只得委曲求全
出處典故：明·吳承恩《西游記》第28回：「‘這是既在矮檐下，怎敢不低頭。’三藏只得雙手合著與他見個禮。」
常用程度：一般成語
感情色彩：中性成語
成語用法：作賓語、定語、分句；用于處事
成語結構：復句式成語
產生年代：古代成語
同義詞：在人屋檐下，怎敢不低頭
英語翻譯：A man who would pass under low eaves must bend his head.