大顯神通
注音:
意思解釋:神通:原為佛教用語;指無所不能的力量;今指極其高超的本領。形容充分顯示出高超的本領。
出處典故:明 吳承恩《西游記》第89回:「他三人辭了師父,在城外大顯神通。」
成語簡語:dxst
常用程度:常用成語
感情色彩:褒義成語
成語用法:動賓式;作謂語、賓語;指超常的本領
成語結構:動賓式成語
產生年代:古代成語
成語辨析:~和「大顯身手」;都可表示大顯本領;有時可以通用。但「身手」指的是「本領」;可表示充分發揮自己的聰明才干。「神通」指的是極其高超的本領;只用來表示充分顯示出高超的本領。
成語例子:排灌站一到雨季就大顯神通,多大的水一半天也能排盡。
英語翻譯:display one's prowess <give full play to one's ability>
日語翻譯:非凡なわざを示す <大いに神わざを示す>
其他語言:<德>seine unbesiegbare Macht zu voller Geltung bringen
成語謎語:佛顯靈
來源故事:
在天竺國玉華縣,孫悟空三人的兵器半夜里被人偷走。孫悟空四處探訪,在豹頭山遇到兩個虎口洞的狼頭怪妖,正要去集市采辦豬羊,原來它們大王昨夜里得了三般兵器,準備要開釘鈀宴。孫悟空定住了兩個小妖,奪了銀兩和腰牌回來。
經過商量,孫悟空三人決定將計就計,三人辭了師父,在城外大顯神通:八戒和悟空念動咒語,霎時就變得與那兩個狼頭怪妖一般無二,將腰牌掛了,沙僧裝做販豬羊的客人,一起趕著七八口豬、四五只羊,上大路,徑奔那虎口洞而來。