蚍蜉撼大樹
注音:
讀音讀法:
意思解釋:撼:搖動。螞蟻想搖動大樹。比喻不自量力
出處典故:唐·韓愈《昌黎先生集·調張籍》:「蚍蜉撼大樹,可笑不自量。」
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:作賓語、定語;指不自量力
成語結構:主謂式成語
產生年代:古代成語
同義詞:蚍蜉撼樹
成語例子:魯迅《且介亭雜文末編·關于太炎先生二三事》:「真可謂‘小人不欲成人之美’而且‘蚍蜉撼大樹,可笑不自量’了!」
英語翻譯:an ant trying to shake a big tree (ridiculously overrating one's own strength)
俄語翻譯:Муравей раскáчивает большое дерево.
來源故事:
唐朝時期,李白、杜甫剛去世不久,就有人對這兩位詩人的作品妄加詆毀,韓愈對此很不滿意,就寫給好友《調張籍》一詩:「李杜文章在,光焰萬丈長,不知群兒愚,那用故謗傷,蚍蜉撼大樹,可笑不自量。」得到張籍的贊同